Loading
Page contact    Imprimer         Partager sur :  facebook    twitter    google+ 
Sujets en langues nationales
                       |   
 traduction diola svp
Auteur: Carine 
Date:   23-09-05 22:30   >>> Répondre à ce message

Bonsoir à tous,
Mon mari étant diola et que son anniversaire approche, j'aimerai lui faire la surprise en lui envoyant quelques mots en diola.
Voici le message à traduire :
"Salut Mon Amour,
En ce très beau jour, je tenais à te souhaiter un bon et joyeux anniversaire pour tes trente ans.
Je t'embrasse très très fort."

Merci pour votre aide.
Bonne soirée

 
 Re: traduction diola svp
Auteur: COLY ASTRID 
Date:   07-06-11 09:18   >>> Répondre à ce message

cé l anniversaire de mon fils aujourd hui il a '4ans il sappelle nathan ibrahima comment lui dire joyeux anniversaire nathan ta maman qui t aime en diola merci

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Reims PAYS : France
Posté depuis www.cap-skirring.com
 
 Re: traduction diola svp
Auteur: fkambriz   
Date:   07-08-12 17:31   >>> Répondre à ce message

Quelqu'un peut-il m'aider à traduire l'expression diola suivante: "Bouyagnor vouli moucabée". Merci d'avance. Slts. Ambriz

Quelqu'un peut-il m'aider à traduire l'expression diola suivante: "Bouyagnor vouli moucabée". Merci d'avance. Slts. Ambriz
Posté depuis www.planete-senegal.com
                       |   

Liste des forums  |  Besoin d'un login ? Enregistre toi ici
 Identification
 Nom d'utilisateur:
 Mot de passe:
 Se rappeler de mon login:
   
 Mot de passe oublié ?
Entre ici ton e-mail ou ton identifiant et un nouveau mot de passe te sera envoyé par mail.