Forum du Sénégal

Discussions gÃ©nÃ©rales SÃ©nÃ©gal

traduction SVP

Auteur: Santomtl
Date: 23-12-14 15:21 >>> RÃ©pondre Ã ce message

Bonjour,

Quelqu'un pourrait m'aider avec ce texte? Merci :-)

Gno ko bokk. Moussou ma xam ku melni yaw, mangui ley gueureum tÃ© di la gnanal goudig diamm. TÃ© di la foon.

Merci JÃ«rÃ«jÃ«f !!!

PostÃ© depuis www.planete-senegal.com

Re: traduction SVP

Auteur: ibra72
Date: 23-12-14 20:12 >>> RÃ©pondre Ã ce message

traduction : " je t'en pris(dans le sens d'une reponse en un remerciement) .Je n'ai jamais connu quelqu'un comme toi.Je te remercie et te souhaite une bonne nuit. Je tembrasse. "
PostÃ© depuis www.senegalaisement.com

Re: traduction SVP

Auteur: Santomtl
Date: 24-12-14 00:03 >>> RÃ©pondre Ã ce message

Merci beaucoup!! C'est trÃ¨s apprÃ©ciÃ© :-)
PostÃ© depuis www.planete-senegal.com

Re: traduction SVP

Auteur: Edge
Date: 24-12-14 21:29 >>> RÃ©pondre Ã ce message

Salut
C'est correcte.rien n'as corrigÃ©

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
PostÃ© depuis www.senegalaisement.com

Re: traduction SVP

Auteur: ibra72
Date: 24-12-14 22:08 >>> RÃ©pondre Ã ce message

merci c gentil Edge
PostÃ© depuis www.senegalaisement.com

Re: traduction SVP

Auteur: Edge
Date: 11-01-15 04:53 >>> RÃ©pondre Ã ce message

Moi je cherche une epouse blanche.kel conseil

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : Louga PAYS : Senegal
PostÃ© depuis www.senegalaisement.com

Re: traduction SVP

Auteur: ibra72
Date: 11-01-15 12:58 >>> RÃ©pondre Ã ce message

pourquoi blanche?

PostÃ© depuis www.senegalaisement.com

Re: traduction SVP

Auteur: Teddy la Foune
Date: 26-05-15 12:33 >>> RÃ©pondre Ã ce message

Pourquoi blanche ?
Eh bien sans doute pour jouer aux Ã©checs...
A moins que ce soit pour composer une partition musicale, mais attention, 1 blanche = 2 noirs !...

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : Houchin PAYS : France

Re: traduction SVP

Auteur: niokhor
Date: 26-05-15 13:59 >>> RÃ©pondre Ã ce message

1 blanche = 2 noirs ! C'est pas mal comme proposition. Et Ã la fin il y a pas d'Ã©chec mais Ã§a a matÃ© grave.

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : PAYS : Senegal

Re: traduction SVP

Auteur: Teddy la Foune
Date: 26-05-15 19:23 >>> RÃ©pondre Ã ce message

J'ai une autre proposition :
- Soit j'accepte que ma blanche se tape 2 noirs,
- Soit j'Ã©change ma blanche contre deux noires...

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : PAYS : France

Re: traduction SVP

Auteur: Teddy la Foune
Date: 26-05-15 19:25 >>> RÃ©pondre Ã ce message

J'ai une autre proposition :
Soit j'accepte que ma blanche se tape 2 noirs,
Soit j'Ã©change ma blanche contre deux noires...

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : PAYS : France

Re: traduction SVP

Auteur: Mesrine
Date: 27-05-15 17:27 >>> RÃ©pondre Ã ce message

Moi soit je vous flingue tous les deux!! Et je recupere vos pauvres femmes a qui vous manquez de respect...

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal

Re: traduction SVP

Auteur: niokhor
Date: 31-05-15 02:56 >>> RÃ©pondre Ã ce message

je te rÃ©alise tes deux fantasmes quand tu veux.

Message postÃ© par un internaute non inscrit dont la gÃ©olocalisation dÃ©tectÃ©e est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal